官方指出，1998 年在韓國推出的《西風狂詩曲》是《創世紀戰》系列的第三部作品，也是首部外傳作品。遊戲背景故事設定在創世紀戰爭結束後 50 年，描繪主角Cyrano Bernstein 遭到誣陷被逮捕、關進監獄後，為了復仇而與夥伴展開傳奇的冒險旅程。
Nine Circles 是以曾參與《創世紀戰》系列原作開發者為核心打造的獨立遊戲開發工作室，曾參與《西風狂詩曲》原作、主程式設計師的前 Softmax 技術長也參與了此次專案，希望在保留原作同時，能以現代化的方式重新製作復刻版。
官方表示，此次開發中的《西風狂詩曲 復刻版》在保留原作氣氛與劇情同時，將會支援 HD 解析度並進行畫質改善，支援寬螢幕顯示，追加主要事件的聲優語音，改善角色移動速度、調整遇敵機率，並強化小地圖等便利功能。而團隊將會與《創世紀戰》系列作者、現任《創世紀戰 Mobile：阿修羅計畫》敘事總監崔延奎（音譯，최연규）合作，進行劇本與設定的檢視與修訂工作，希望提升故事的傳達力與 IP 的一致性。
《西風狂詩曲 復刻版》預定將於 2026 年在 Steam 等 PC 平台推出。